MESSAGE IMPORTANT DE LA VILLE DE EAST ANGUS
INFO-TRAVAUX

TRAVAUX RUE CLOUTIER – MARDI 15 JUIN
Travaux ce mardi 15 juin à compter de 13 h pour des entrées de service d’une nouvelle propriété face au 131, rue Cloutier. Prévoir la fermeture temporaire de ce tronçon de la rue Cloutier entre 13 h et 17 h ce mardi 15 juin. Détour avec signaleurs dans la cour du Centre régional East Angus situé au 150, rue Angus Sud.

TRAVAUX D’EXCAVATION RUE PALMER – MERCREDI 16 JUIN
AVIS D’INTERRUPTION EN EAU POTABLE

Nous désirons vous informer que des travaux d’aqueduc auront lieu dans la rue Palmer occasionnant une coupure en eau potable au 110 à 112, rue Cloutier, 305 à 316, rue Palmer et aux résidants des rues Roy et York. Afin de compléter certains travaux, une interruption d’eau potable est prévue le mercredi 16 juin de 10 h à 17 h 30.

NOUS VOUS RECOMMANDONS DONC :

-avant la coupure de service, de prévoir une certaine réserve d’eau pour vos besoins personnels;

-suite à la remise en service, un à un vous allez ouvrir tout doucement vos robinets pour évacuer l’air dans les conduits. Quand cette opération sera complétée, veuillez garder un seul robinet ouvert et laisser couler l’eau durant quelques minutes (+/- 5 minutes) ou jusqu’à ce que la clarté de l’eau soit rétablie.

-FAIRE BOUILLIR VOTRE EAU DURANT 5 MINUTES AVANT DE LA CONSOMMER ET CELA POUR UNE PÉRIODE DE 48 HEURES SUITE AU RETOUR DE L’EAU

Nous vous rappelons que ces consignes vous sont données dans le but de maintenir la qualité de l’eau potable.
Nous vous remercions de votre collaboration et n’hésitez pas à communiquer avec Grondin Excavation pour toute information supplémentaire au 819 849-6252 ou au 819 342-5724.