Prenez note que le jeu d’eau est ouvert au Parc de la Rive-Sud (288, rue Maple) de 9 h à 21 h.

De plus, veuillez noter au même endroit la fermeture temporaire des terrains de tennis pour permettre l’ajout de 2 terrains de pickleball permanents ainsi que la réfection complète de la surface afin de la conserver en bon état. Les investissements pour ce projet de mise à niveau sont de plus de 40 000 $. 2 terrains de tennis et 2 terrains de pickleball seront accessibles à la population à cet endroit une fois les travaux terminés.