IMPORTANT
VENDREDI 3 DÉCEMBRE 17 H 15
LEVÉE DE L’AVIS D’ÉBULLITION D’EAU PRÉVENTIF SECTEUR ANGUS NORD ET MARTINEAU

Les résidantes et les résidantes de la rue Angus Nord (#224 / #226) et du chemin Martineau (adresses entre les #370 et #430) dans le Canton de Westbury et dans la Ville de East Angus peuvent maintenant consommer l’eau sans la faire bouillir. Les deux analyses effectuées sont conformes à la règlementation.

Merci pour votre compréhension durant ces travaux qui ont occasionnés cet avis.
Bonne fin de semaine

AVIS IMPORTANT

TRAVAUX RUE ANGUS NORD – DU 29 NOVEMBRE AU 3 DÉCEMBRE 2021
TRAVAUX ET AVIS D’ÉBULLITION PRÉVENTIF POUR CERTAINES PROPRIÉTÉS

Prenez note de l’avis d’entraves concernant la rue Angus Nord à East Angus.

Travaux routiers
RUE ANGUS NORD FERMÉE à la circulation entre le chemin Martineau et la rue Pasteur du 29 novembre au 1er décembre inclusivement

Détour : Par le chemin Martineau, rue Kennedy, rue Lafontaine, rue St-Louis et rue St-Gérard
Début : 2021-11-29 / Fin des travaux : 2021-12-03
Direction : Nord / Sud
Localisation : Angus Nord face au 228, rue Angus Nord
Identification des travaux : Excavation pour entrée de service
Entrave : Rue Angus Nord dans les deux sens.

Ces travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.

AVIS D’ÉBULLITION D’EAU PRÉVENTIF
DEMAIN MARDI 30 NOVEMBRE À 9 H POUR CERTAINES RÉSIDENCES SUR LA RUE ANGUS NORD ET LE CHEMIN MARTINEAU

Veuillez prendre note qu’en raison des travaux ce lundi 29 novembre 2021, une interruption en alimentation d’eau potable aura lieu finalement demain mardi à 9 h à 12 h (plutôt qu’aujourd’hui lundi 29 novembre vers 12 h jusqu’à la fin de la journée tel que c’était prévu) pour des résidences de la rue Angus Nord (#224 / #226) et du chemin Martineau (adresses entre les #370 et #430) dans le Canton de Westbury et dans la Ville de East Angus, un avis préventif d’ébullition d’eau sera alors en vigueur jusqu’à nouvel ordre dès le rétablissement de l’alimentation en eau potable.

Cet avis préventif sera en vigueur pour les adresses suivantes:
Rue Angus Nord : #224 / #226
Martineau : Toutes les adresses entre les #370 à #430

Vous devez faire bouillir l’eau du robinet (à gros bouillons) pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée pour :
– boire ou préparer des breuvages;
– préparer les biberons et les aliments pour bébés;
– laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.) ;
– apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée;
– préparer des glaçons;
– vous brosser les dents et vous rincer la bouche ;
– abreuver les animaux de compagnie.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour :
– préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée ;
– laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
– laver les vêtements;
– prendre une douche ou un bain (assurez-vous que les jeunes enfants n’avalent pas d’eau durant le bain).

Cette consigne sera vigueur jusqu’à nouvel ordre seulement pour les résidences touchées par cet avis préventif.

Pour plus d’information, composez le 819 560-8600.
Merci de votre compréhension.

Secteur ciblé par l’avis d’ébullition préventif